12 de julio de 2018

9 de julio de 2018

El Ministerio de Salud advierte que existe un alto riesgo de retorno de la poliomielitis en 312 ciudades brasileñas

El peligro de reintroducción de la polio en Brasil fue discutido en la reunión de la Comisión Intergestores Tripartita (CIT), que reúne al Ministerio de Salud y representantes de estados y municipios.

Las bajas cubiertas vacunales, principalmente en niños menores de cinco años, encendieron una luz roja en el país. El Ministerio de Salud alertó que 312 municipios brasileños están con cobertura vacunal por debajo del 50% para la poliomielitis.

Ministry of Health warns of high risk of return of poliomyelitis in 312 Brazilian cities

The warning was made in a meeting with government and municipal health secretaries. "This is a very serious situation," says coordinator of the immunization program Carla Domingues.

Municipalities who failed to reach 50% of the vaccination coverage have the highest risk of polio. "A city with these indicators has all the conditions to re-dispatch the disease in our country. It will be a disaster for health as a whole.


Ministério da Saúde adverte haver alto risco de retorno da poliomielite em 312 cidades brasileiras

O perigo de reintrodução da polio no Brasil foi discutido na reunião da Comissão Intergestores Tripartite (CIT), que reúne o Ministério da Saúde e representantes de estados e municípios.

As baixas coberturas vacinais, principalmente em crianças menores de cinco anos, acenderam uma luz vermelha no país. Ministério da Saúde alertou que 312 municípios brasileiros estão com cobertura vacinal abaixo de 50% para a poliomielite.

Continue lendo

Il Ministero della Salute avverte che esiste un alto rischio di ritorno della poliomielite in 312 città brasiliane

Il rischio di reintrodurre la polio in Brasile è stato discusso durante la riunione del Comitato di Interartita Tripartita (CIT), che riunisce il Ministero della Salute e rappresentanti di stati e comuni.

Una bassa copertura vaccinale, specialmente nei bambini sotto i cinque anni, ha fatto scoppiare una luce rossa nel paese. Il Ministero della Salute ha avvertito che 312 comuni brasiliani sono sotto il 50% di copertura vaccinale per la poliomielite.

1 de julio de 2018

LOLA CORRALES - POLIO AND POST-POLIO SYNDROME

Lola Corrales was born in Madrid, Spain in August 1958. Lola suffered of polio at the age of 13 months, during an epidemic.

She was not vaccinated, because Franco's dictatorship (1939-1975) only used Salk anti polio vaccine for rich and friends of the Government, but not for the rest of the population. Besides, Franco's dictatorship was the opinion “Salk vaccine is not good, because cause polio”.

In autumn 1998, Lola Corrales knew through internet about the post-polio syndrome, since the Spanish Administration (the Ministry of Health, among others), although already knew the existence of the Post-Polio Syndrome, kept silence about it. Afterwards she worked one and a half year with a polio survivors group.

Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio was established by Lola Corrales and eight other polio survivors in February 2000. Since then, the Association has achieved national dimension and has changed the lives of many people with polio.

We have addressed several proposals to the Spanish Parliament, as well as several written questions to the Council and Commission of the EU. Furthermore interviews in television, radio and newspapers, all related to the polio and post-polio syndrome.

In December 2003, we have also filed a criminal complaint before the Criminal Court in Madrid, regarding felony for intentional injury that brings about the polio and post-polio syndrome, which was admitted by the Trial Court, having appreciated indications of crime. After a lengthy process, in April 2008, the Provincial Court of Madrid decided the provisional dismissal and file of the case, but mentioning the important historical information contained in the complaint.

Several members of the Association, have individually filed complaints before the National Court, Supreme Court, Constitutional Court and European Court of Human Rights.

Since 2000, Lola Corrales is President of the Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

27 de junio de 2018

Veintiséis casos de poliovirus derivados de la vacuna oral en República Democrática del Congo

Durante varios meses, la República Democrática del Congo (RDC) ha estado enfrentando una nueva epidemia de poliomielitis. Esta es una epidemia de poliovirus derivada de la vacuna oral.

Hasta la fecha, veintiséis casos de poliovirus derivados de la vacuna han sido confirmados en todo el país, incluyendo dos en la provincia Maniema, nueve en Haut-Lomami, catorce en Tanganica, uno en Haut-Katanga y uno en Mongala.

Twenty-six cases of oral vaccine-derived polioviruses are confirmed in DR Congo

The Democratic Republic of Congo is facing a new polio epidemic across the country where twenty-six cases of oral vaccine-derived polioviruses are confirmed, including two cases in Maniema province, nine in Upper Katanga province and one in De Mongala.

Oral Polio Vaccine (OPV) can mutate into circulating vaccine-derived poliovirus (cVDPV). Like outbreaks of wild poliovirus, cVDPV outbreaks only can be stopped with high-quality immunisations campaigns.

26 de junio de 2018

Caso de polio en Papua Nueva Guinea

El caso confirmado es el de un niño de 6 años con debilidad en las extremidades inferiores, detectado por primera vez el 28 de abril de 2018. Se había aislado un poliovirus derivado de la vacuna tipo 1 (VDPV1) como la causa de la parálisis.

La imagen puede contener: texto

Polio case in Papua New Guinea

The one confirmed case is a 6-year-old boy with lower limb weakness, first detected on 28 April 2018. A vaccine-derived poliovirus type 1 (VDPV1) had been isolated as the cause of the paralysis.

La imagen puede contener: texto

22 de junio de 2018

Maya camina con unas “prótesis” que su padre le fabricó utilizando latas rellenas de tela y algodón

Maya Mohammad Ali Merhi, de 8 años y su familia tuvieron que huir de su hogar en Alepo debido a la guerra. Ahora viven en un campamento de refugiados en Idlib, Siria. Maya al igual que su padre, nacío sin piernas. Maya al igual que su padre, nacío sin piernas. Maya camina con unas “prótesis” que su padre le fabricó utilizando unas latas rellenas con tela y algodón.









18 de junio de 2018

Expulsan a un niño de tres años sin brazos de un restaurante por comer con los pies

William Bancroft es un niño de tres años de Arkansas, que nació sin brazos. Gracias a su gran habilidad con los pies, se ha valido para hacer una vida normal hasta que un camarero de la cadena estadounidense de comida IHOP le expulsó del establecimiento por comer con sus pies.

La imagen puede contener: una persona, sonriendo, exterior

Detenido un sacerdote por abuso sexual a personas con discapacidad

Rosario-Argentina. Un sacerdote de la comunidad católica del Pequeño Cottolengo “Don Orione”, ubicado en localidad santafesina de General Lagos, fue detenido este lunes tras ser imputado por tres casos de presunto abuso sexual contra tres internos con discapacidad de esa institución, informaron fuentes judiciales.

José Levis Gómez, inmigrante indocumentado y discapacitado a causa de la polio, espera asilo humanitario en Estado Unidos

Discapacitado e indocumentado, José Levis Gómez lleva más de tres años sin ser operado de una fractura en un brazo debido a su estatus migratorio y sus familiares no pueden pagar por una operación. Según Gómez, la fractura fue causada por agentes de la Patrulla Fronteriza.

La imagen puede contener: una persona, sentada, barba e interior

Gómez, originario de El Salvador, espera poder conseguir asilo humanitario después de cruzar la frontera huyendo de pandilleros que lo amenazaron de muerte.

La OMS alerta del riesgo de que la polio se vuelva a propagar en Europa

Aunque ahora mismo Europa está libre de poliomelitis la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha alertado del riesgo de que se vuelva a propagar, especialmente en los países de Bosnia y Herzegovina, Rumania y Ucrania.

Es la conclusión de los informes anuales de progreso para 2017 presentados por los 53 estados miembros de la región que se han presentado en la reunión anual de la Comisión Europea de Certificación Regional, celebrada recientemente en Copenhague (Dinamarca).

Nueva vacuna antipolio de nanopartículas desarrollada por investigadores del Instituto Tecnológico de Massachusetts

Una nueva vacuna de nanopartículas desarrollada por investigadores del Instituto Tecnológico de Massachusetts, podría ayudar en los esfuerzos para erradicar la polio en todo el mundo. La vacuna, que administra múltiples dosis en una sola inyección, podría facilitar la inmunización de niños en regiones y países donde todavía está presente la enfermedad.

Colombia indemnizará a niña contagiada con polio por una vacuna antipolio oral.

El Consejo de Estado condenó al Distrito Capital – Secretaría de Salud y al Hospital Pablo VI de Bosa a pagarle más de 500 millones de pesos a una mujer y a su hija menor de edad, por haber sido contagiada con el virus del polio en una campaña de vacunación contra esa enfermedad, cuando era una bebé de dos meses de nacida.

1 de junio de 2018

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la AsociaciónAfectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP

1 de mayo de 2018

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la AsociaciónAfectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP

12 de abril de 2018

Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio informa

En manos de indolentes e inconscientes, es decir psicópatas, recordamos el 12 de abril de 1955. Hoy 12 de abril de 2018, se conmemora el 63 aniversario de la primera vacuna segura y eficaz contra la polio, creada por el Dr. Jonas Salk. 

Lola Corrales
Presidenta de la  Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio

  

1 de abril de 2018

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la AsociaciónAfectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP

29 de marzo de 2018

Polio y Post-Polio, pinceladas de algunas historias reales, otoño 2017

Hola a todos.

Os invito a leer el último artículo publicado por Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

Aquí puedes leer el artículo

16 de marzo de 2018

Lola Corrales - @LolaCorralesP

Os dejo un tuit de Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.
@LolaCorralesP 

https://twitter.com/LolaCorralesP


14 de marzo de 2018

POST POLIO SPAIN INFORMA

Muere Stephen Hawking, el físico que revolucionó la manera de entender el universo.

1 de marzo de 2018

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP es el twitter de Lola Corrales, Presidenta de la AsociaciónAfectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

@LolaCorralesP


Lola Corrales - Polio and Post-Polio Syndrome

Lola Corrales was born in Madrid, Spain in August 1958. Lola suffered of polio at the age of 13 months, during an epidemic.

She was not vaccinated, because Franco's dictatorship (1939-1975) only used Salk anti polio vaccine for rich and friends of the Government, but not for the rest of the population. Besides, Franco's dictatorship was the opinion “Salk vaccine is not good, because cause polio”.

In autumn 1998, Lola Corrales knew through internet about the post-polio syndrome, since the Spanish Administration (the Ministry of Health, among others), although already knew the existence of the Post-Polio Syndrome, kept silence about it. Afterwards she worked one and a half year with a polio survivors group.

Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio was established by Lola Corrales and eight other polio survivors in February 2000. Since then, the Association has achieved national dimension and has changed the lives of many people with polio.

We have addressed several proposals to the Spanish Parliament, as well as several written questions to the Council and Commission of the EU. Furthermore interviews in television, radio and newspapers, all related to the polio and post-polio syndrome.

In December 2003, we have also filed a criminal complaint before the Criminal Court in Madrid, regarding felony for intentional injury that brings about the polio and post-polio syndrome, which was admitted by the Trial Court, having appreciated indications of crime. After a lengthy process, in April 2008, the Provincial Court of Madrid decided the provisional dismissal and file of the case, but mentioning the important historical information contained in the complaint.

Currently several members of the Association, have individually filed complaints before the National Court, Supreme Court, Constitutional Court and European Court of Human Rights.

Since 2000, Lola Corrales is President of the Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

www.postpolioinfor.org


27 de febrero de 2018

POST POLIO SPAIN INFORMA

                                                                     

POST POLIO SPAIN NEWS

No hay texto alternativo automático disponible.

23 de febrero de 2018

LOLA CORRALES, PRESIDENTA DE LA ASOCIACIÓN AFECTADOS DE POLIO Y SÍNDROME POST-POLIO INFORMA

MÉXICO - Dos lactantes que presentaron parálisis flácida aguda (PFA) con secuelas neurológicas después de 60 días del inicio de la parálisis. Ambos pacientes con antecedente de haber recibido la primera dosis de la vacuna oral contra poliomielitis. El estudio de búsqueda de poliovirus en heces, reportó la presencia de alguna cepa vacunal, por lo que fueron clasificados como casos de poliomielitis paralítica asociada a vacunación (PPVA).


Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio informa.

La reina Aregonda es el primer caso documentado de polio. Teniendo en consideración la edad en que se moría en su época, murió vieja.

22 de febrero de 2018

Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio informa.

Las personas con discapacidad en las cárceles de Australia corren un grave riesgo de sufrir violencia sexual y física, y son recluidas de manera desproporcionada en régimen de aislamiento durante 22 horas al día, dice Human Rights Watch en un informe publicado.

20 de febrero de 2018

Lola Corrales - @LolaCorralesP

Os dejo un tuit de Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.

30 de enero de 2018

Siguen trabajando para confundir, excluirnos, presionarnos, acosarnos y mezclarnos


Hola a todos.

Os invito a leer el último artículo publicado por Lola Corrales, Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.ad



23 de enero de 2018

Lola Corrales , Presidenta de la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio informa.

El nazismo nos envuelve.

Alguien duda que las personas con discapacidad, y si son mujeres aún mas, son maltratadas. A lo largo de la historia de la inhumanidad esto a ocurrido en occidente y a día de hoy como podéis ver ocurre en la India y seguro que en otros lugares, esterilizan aprovechando la ignorancia, la pobreza o por la fuerza. En todas partes el nazismo nos envuelve. 



Lola Corrales
Presidenta de la  Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio

4 de enero de 2018

Las potencias, olimpiadas y la polio

Un joven deportista chino, afectado de polio, portó la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno que se celebrarán en Pyeongchang, Corea del Sur en 2018.

Que revolucionario sería que China, con todo su potencial, investigara sobre la solución al Síndrome Post-Polio. 


Lola Corrales

Presidenta de laAsociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio

The great powers, olympic games and polio

A young Chinese athlete, affected by polio, carried the torch of the Olympic Winter Games to be held in Pyeongchang, South Korea in 2018.

What  revolutionary  it would be for China, with all its potential, to investigate over the solution to Post-Polio Syndrome.


Lola Corrales
Presidenta de la  Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio

1 de enero de 2018

Lola Corrales - Se crea en Madrid la Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio.


La Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio nace en febrero del 2000, de las necesidades especificas del colectivo (tratamiento médico, laborales, eliminación de barreras arquitectónicas, ayudas técnicas, etc.) y del  conocimiento por Internet, que los síntomas que padecíamos tienen nombre y apellidos SÍNDROME POST-POLIO - SPP.

Muchos de los miembros de esta Asociación, llevamos trabajando en la difusión y recopilación de información sobre el SÍNDROME POST-POLIO - SPP, desde Noviembre de 1998.

En las actividades de la Asociación se menciona especialmente:
Provocar el interés de las autoridades sanitarias, de la comunidad científica y médica para que se realicen investigaciones sobre las causas del SÍNDROME POST-POLIO y el mejor tratamiento posible.

También reclamamos para los afectados de POLIO y SÍNDROME POST-POLIO, que puedan ejercer libremente sus derechos fundamentales, recogidos en la Constitución Española, la Declaración Universal de Derechos Humanos, y cualquier carta de derechos futura que ampare a las personas con Discapacidad y mejore su calidad de vida.

La Asociación no tiene ánimo de lucro, sus cargos no son retribuidos, no recibe subvenciones y desarrolla su trabajo con absoluta independencia económica y política. 

Lola Corrales
Presidenta de laAsociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio 

Lola Corrales - Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio is created in Madrid


Asociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio - Spain, was born in February 2000, of the specific needs of the group (medical treatment, job, elimination of architectural barriers, technical aids, etc.) and to know on the Internet, that the symptoms that we suffer have a name and surname:POST-POLIO SYNDROME – PPS.

Members of the Association have been working on the dissemination and collection of information from the POST-POLIO SYNDROME - PPS, since November 1998.

The activities of the Association especially mention:
To provoke the interest of the Health authorities, of the scientific and medical community so that investigations are carried out on the causes of the POST-POLIO SYNDROME and the best possible treatment.

They also claim for those affected by POLIO AND POST-POLIO SYNDROME, that they can freely exercise their fundamental rights that are included in the Spanish Constitution, the Universal Declaration of Human Rights, and any future bill of rights that protects people with Disabilities and improves their quality of life.

The Association is not for profit, its positions are not remunerated, it receives no subsidies and develops its work with absolute economic and political independence.

Lola Corrales
Presidenta de laAsociación Afectados de Polio y Síndrome Post-Polio